Wednesday 20 November @ 8:30pm

Ler Devagar, LX Factory, Lisbon


Adapted and directed by Tania Kumeda

Night settles on the city. In some apartments the windows are lit up. In others, the darkness is illuminated not by lamps or candles, but by sleepless eyes… “Insomnia” is a series of nocturnal stage vignettes about relationships and reminiscences that blossom into poetry…

The narrative is inspired by true events:

―the life of Marina Tsvetaeva in the period 1912-1916, her marriage to Sergey Efron and her love affair and romantic friendship with the poet and translator Sofia Parnok, who she met one night at a literary salon…

and by various writings:
―Tsvetaeva’s early poems, her collections “Insomnia” and “Girlfriend” addressed to Parnok, Parnok’s poems, and the prose, letters & autobiography of Sergey Efron, recalling events that occurred between 1912 and 1916.

1 performance only

To book for this unique event, please email with the subject-line “Insomnia: Booking”,

specifying how many tickets you need…

We will get back to you with a confirmation as soon as possible.

Become a member… or renew your membership!

We are hugely grateful to our members for their ongoing support! To continue your artistic journey with us into the new decade, please renew your membership!

New members are welcomed with open arms… Are you a theatre lover? Become a member and get 50% off tickets!

A “1-year membership” through 31 Dec 2020 only costs €25! Benefits include 50% off 1 ticket to any Já show + a stylish Já coffee mug! 🙂

A “2-year membership” through 31 Dec 2021 costs €45. Benefits include 50% off 2 tickets to any Já show + a stylish Já coffee mug! 🙂

Click on one of the buttons!


2020 Shakespeare, modern drama, workshops and more!

For 2020, we have a lot of exciting events in our sights, including Shakespeare!
More details soon!

As well as actors, dancers and musicians, we will definitely be looking for experienced crew…

To actors, dancers, musicians and crew: please get in touch =